英语六级考试翻译策略介绍及例句解析：正译法
考研英语
时间: 2019-04-08 14:10:39
作者: 匿名
3.正译法
就汉译英而言，就是把句子按照与汉语相同的表达方式译成英语。
例1： 我们强烈反对公司的新政策。
译文：We strongly object the company’s new policy.
例2 ：人不可貌相。
译文：We cannot judge a person by his appearance.
3.正译法
就汉译英而言，就是把句子按照与汉语相同的表达方式译成英语。
例1： 我们强烈反对公司的新政策。
译文：We strongly object the company’s new policy.
例2 ：人不可貌相。
译文：We cannot judge a person by his appearance.