2014年考研英语作文辅导(9)
感谢信
感谢信属于个人信函,是用来对馈赠礼物或曾经得到某人的关怀、照顾表示感谢,在西方国家用得比较普遍。感谢信在格式上没有很严格的要求,主要是要写得真挚,表达诚挚的感激之情,不能给人一种草率的印象。
由于感谢的对象、原因和内容不同,感谢信的内容也会有所区别。例如,对朋友赠送礼物表示感谢的信,一定要提到所赠的礼物以及自己对礼物的喜爱之情;又如因为曾在对方家里小住而写的感谢信,一定要提到在对方家里居住时候的感受。但是,无论如何,一封感谢信通常都包括感谢的原因、内容以及诚挚的感激知情。
下面给出两封简短的感谢信,一封是对朋友赠送礼物表示感谢,另一封是在对方家里小住过一段时间,离开后表达感谢的信。
Dear Sandy,
When you left a package for me yesterday, I had difficulty waiting until my birthday to open it.
I don’t know how to thank you for such an attractive present. It is something that will give me pleasure for a long time to come.
Please accept my sincere thanks and best wishes.
Cordially,
Susan
Dear Professor Anthony,
Thank you for a delightful stay.
Your home is lovely, your meals delectable, and I enjoyed the fun and companionship. I am still thinking about it and enjoying it in retrospect.
Many thanks again for your warm hospitality.
Cordially,
Tom