2012考研英语指导:语法之非谓语动词(2)
(1)不定式作表语一般表示具体动作,特别是表示将来的动作。例:
His wish is to buy a luxurious car in the near future。他的希望是在不远的将来买一辆豪华轿车。
(2)动名词作表语:动名词作表语,表示抽象的一般性的行为。例:
Our work is serving the people。我们的工作是为人民服务。
〈注〉动名词作表语时与进行时态中的现在分词形式相同,但其所属结构迥异,进行时态说明动作是由主语完成的。动名词做表语,说明主语的性质或情况。
(3)分词作表语。
表示心理状态的动词如excite, interest等都是及物动词,汉语注解不是"激动”、“高兴”,而是“使得激动”、“使高兴”,因而现在分词应该是“令人激动的”、“令人高兴的”,过去分词则是“感到激动的”和“感到高兴的”。所以,凡表示“令人……的”都是ing形式,凡是表示“感到……”都用ed形式。换句话说,若人对……感兴趣,就是somebody is interested in…,若人/物本身有趣时,就是sb./sth. is interesting。例如:
interesting使人感到高兴——interested感到高兴的
exciting令人激动的——excited感到激动的
delighting令人高兴的——delighted感到高兴的
disappointing令人失望的——disappointed感到失望的
Travelling is interesting but tiring。旅行是有趣的,但也是使人疲劳的。
The pupils will get confused if they are made to learn too much。如果要学生学得太多,他们会感到糊涂的。